проду́мать всю ночь — haber estado pensando toda la noche
проду́мать план де́йствий — bien méditer un plan d'actions
Diccionario universal ruso-español. 2013.
ПРОДУМАТЬ — ПРОДУМАТЬ, продумаю, продумаешь, совер. (к продумывать). 1. Провести какое нибудь определенное время, думая, в думах и размышлениях. «Всю ночку я продумала.» Некрасов. 2. что. Обдумать обстоятельно. Продумать до конца. Продумать вопрос. Продумать … Толковый словарь Ушакова
продумать — обдумать, взвесить, взлелеять, выносить, обмозговать, рассчитать. Ant. принять скоропалительное решение Словарь русских синонимов. продумать см. обдумать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРОДУМАТЬ — ПРОДУМАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. что. То же, что обдумать. П. план работ. 2. Провести какое н. время думая, обдумывая что н. Весь вечер п. над задачей. | несовер. продумывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
продумать — • всесторонне продумать • глубоко продумать … Словарь русской идиоматики
Продумать — сов. перех. и неперех. см. продумывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продумать — продумать, продумаю, продумаем, продумаешь, продумаете, продумает, продумают, продумая, продумал, продумала, продумало, продумали, продумай, продумайте, продумавший, продумавшая, продумавшее, продумавшие, продумавшего, продумавшей, продумавшего,… … Формы слов
продумать — прод умать, аю, ает … Русский орфографический словарь
продумать — (I), проду/маю, маешь, мают … Орфографический словарь русского языка
продумать — ‘тщательно рассмотреть проблему’ Syn: обдумать, взвесить Ant: принять скоропалительное решение … Тезаурус русской деловой лексики
продумать — аю, аешь; продуманный; ман, а, о; св. 1. что. Тщательно, обстоятельно обдумать. П. вопрос, ответ. П. решение задачи. П. план работы. Тщательно п. тему работы. П. до конца. 2. Провести какое л. время в думах, размышлениях. П. всю ночь над своей… … Энциклопедический словарь
продумать — аю, аешь; проду/манный; ман, а, о; св. см. тж. продумывать, продумываться, продумывание 1) что Тщательно, обстоятельно обдумать. Проду/мать вопрос, ответ … Словарь многих выражений
